Rentrer au pays l'été avec une carte SIM européenne : ce que ça coûte hors UE

Si vous vivez en Europe et passez une partie de l'été dans le pays d'où vous ou votre famille venez, vous connaissez le scénario : le téléphone fonctionne normalement jusqu'à l'aéroport, et là les règles changent. Le Maroc, l'Algérie, la Tunisie, la Turquie et l'Égypte ne sont pas dans la zone d'itinérance européenne, et le Royaume-Uni non plus.

Ce qui change vraiment à la frontière

Dans l'UE, ainsi qu'en Norvège, en Islande et au Liechtenstein, votre forfait voyage avec vous : appels, SMS et data au prix national, dans la limite d'un usage raisonnable.

En dehors, votre opérateur applique sa grille d'itinérance. Ces tarifs varient énormément d'un opérateur à l'autre et peuvent être très élevés au mégaoctet, ce qui explique qu'un séjour de deux semaines produise parfois une facture plus grosse que les billets d'avion. La plupart des opérateurs vendent un pass qui adoucit l'addition, et ces pass méritent d'être comparés : nous publions ce que beaucoup d'entre eux facturent dans notre indice des prix d'itinérance, avec la date de lecture de chaque tarif.

Les trois options, honnêtement

1. Le pass itinérance de votre opérateur. Le plus simple. Parfois vraiment intéressant, surtout pour une semaine, et il inclut appels et SMS. Vérifiez le prix et le volume avant de partir, pas après.

2. Une carte SIM locale à l'arrivée. Le moins cher au gigaoctet, et vous obtenez un numéro local, ce qui compte si vous y allez chaque année. Le prix à payer, c'est du temps et des papiers : une pièce d'identité est exigée presque partout.

3. Une eSIM de voyage. Vous l'installez avant de partir, vous atterrissez déjà connecté, et votre numéro européen reste dans le téléphone pour les appels, les SMS et les codes bancaires. Idéal quand vous ne voulez ni file d'attente, ni paperasse, ni surprise sur le prix.

Laquelle des trois gagne dépend de votre opérateur et de votre destination, et cela varie réellement. C'est pour cela que nos guides opérateurs comparent pays par pays plutôt que d'annoncer une réponse unique, par exemple pour le Maroc.

Ce que les familles ratent le plus souvent

• Laisser l'itinérance de données active sur le téléphone des enfants. Un ado en appel vidéo coûte plus cher que la data de toute la famille réunie. Demandez un plafond de dépense à votre opérateur avant de partir.
• Croire que les règles européennes s'appliquent. Elles s'arrêtent à la frontière, y compris pour le Royaume-Uni depuis le Brexit.
• Acheter un seul forfait pour la famille et partager en partage de connexion. Ça marche jusqu'au moment où la famille se sépare dans la journée, c'est-à-dire tous les jours.
• Attendre d'être sur place pour régler la question. L'aéroport la nuit, avec la famille qui attend, est le pire moment pour comparer des forfaits.

Une organisation qui tient pour deux semaines

1. Installez une eSIM de voyage pour le pays avant de partir, en Wi-Fi à la maison.
2. Coupez l'itinérance de données sur votre ligne européenne, et laissez la ligne active pour les appels et les SMS.
3. À l'atterrissage, basculez les données mobiles sur l'eSIM de voyage et activez son itinérance de données.
4. Rechargez depuis l'application si le groupe familial consomme plus que prévu.

Réponses rapides

Les appels vers l'Europe fonctionnent-ils toujours ?

Oui, par internet : WhatsApp, FaceTime et les autres utilisent la data du forfait de voyage. Les appels passés depuis votre ligne européenne à l'étranger sont facturés par votre opérateur à ses tarifs d'itinérance.

Cela marche-t-il sur un téléphone acheté en Europe ?

Oui, s'il gère l'eSIM et n'est pas bloqué sur un opérateur. Composez *#06# : si une ligne EID apparaît, il gère l'eSIM.

Et si on descend en voiture, à travers plusieurs pays ?

Alors un forfait régional est la réponse la plus propre, parce qu'une voiture traverse les frontières plus vite qu'un téléphone ne change de réglages.